Late effects of Beauveria bassiana on larval stages of Aedes aegypti Linneo , 1762 (Diptera: Culicidae) / Efeitos tardios de Beauveria bassiana nos estágios larvais de Aedes aegypti Linneo, 1762 (Diptera: Culicidae)

Aedes aegypti is a culicide that has gained relevance over the years due to its ability to transmit various viruses that cause diseases in humans that all the years cause high mortality rates in the world population. The main problem is that Ae. aegypti has managed to establish and maintain a close relationship with humans and their habitat, which is why the search for alternatives to control vector populations becomes imperative. The objective of the present work was to study the effects of two Beauveria bassiana strains on Aedes aegypti. Third instar larvae of Ae. aegypti in 250 mL plastic containers were inoculated with the GHA and NB3 strains at different concentrations (1.5 × 104 , 1.5× 105 , 1.5 × 106 and 1.5 × 107 conidia/mL). The NB3 strain presented highest mortality values with 63% in the highest concentration i.e., 1.5 × 107 , while for the GHA strain the highest mortality value was 30.7% at the same concentration. The results showed significant difference in mortality with respect to the strain and days post treatment (P = 0.0001), but not with respect to the conidial concentration (P = 0.634). The average mortality of larvae per day for the NB3 for different concentrations ranged from 20 to 25 larvae per day, while for the GHA daily mortality ranged from 5 to 12 larvae. In post-treatment mortality, the highest mortality was recorded in the third stage larvae for the NB3, while for GHA the highest percentage mortality was observed in individuals who managed to reach the adult state. The findings of the current research depicted the noteworthy role of B. bassiana for the management of an important vector of human disease.

O Aedes aegypti é um culicida que vem ganhando relevância ao longo dos anos devido à sua capacidade de transmitir diversos vírus causadores de doenças em humanos que ao longo dos anos ocasionam altas taxas de mortalidade na população mundial. O principal problema é que Ae. aegypti tem conseguido estabelecer e manter uma relação próxima com o homem e seu habitat, por isso a busca por alternativas para o controle das populações de vetores torna-se imperativa. O objetivo do presente trabalho foi estudar os efeitos de duas cepas de Beauveria bassiana sobre Ae. aegypti. Larvas de terceiro instar de Ae. aegypti em recipientes plásticos de 250 mL foram inoculados com as cepas GHA e NB3 em diferentes concentrações (1.5 × 104, 1.5 × 105, 1.5 × 106 e 1.5 × 107 conídios/mL). A cepa NB3 apresentou os maiores valores de mortalidade com 63% na concentração mais alta, ou seja, 1.5 × 107, enquanto para a cepa GHA o maior valor de mortalidade foi 30.7% na mesma concentração. Os resultados mostraram diferença significativa na mortalidade com relação à cepa e dias pós-tratamento (P = 0.0001), mas não com relação à concentração de conídios (P = 0.634). A mortalidade média de larvas por dia para o NB3 para diferentes concentrações variou de 20 a 25 larvas por dia, enquanto para o GHA a mortalidade diária variou de 5 a 12 larvas. Na mortalidade pós-tratamento, a maior mortalidade foi registrada nas larvas de terceiro estágio para o NB3, enquanto para o GHA o maior percentual de mortalidade foi observado em indivíduos que conseguiram atingir o estado adulto. Os resultados da pesquisa atual retratam o papel notável de B. bassiana no manejo de um importante vetor de doenças humanas.

Late effects of Beauveria bassiana on larval stages of Aedes aegypti Linneo, 1762 (Diptera: Culicidae) / Efeitos tardios de Beauveria bassiana nos estágios larvais de Aedes aegypti Linneo, 1762 (Diptera: Culicidae)

Aedes aegypti is a culicide that has gained relevance over the years due to its ability to transmit various viruses that cause diseases in humans that all the years cause high mortality rates in the world population. The main problem is that Ae. aegypti has managed to establish and maintain a close relationship with humans and their habitat, which is why the search for alternatives to control vector populations becomes imperative. The objective of the present work was to study the effects of two Beauveria bassiana strains on Aedes aegypti. Third instar larvae of Ae. aegypti in 250 mL plastic containers were inoculated with the GHA and NB3 strains at different concentrations (1.5 × 104, 1.5× 105, 1.5 × 106 and 1.5 × 107 conidia/mL). The NB3 strain presented highest mortality values with 63% in the highest concentration i.e., 1.5 × 107, while for the GHA strain the highest mortality value was 30.7% at the same concentration. The results showed significant difference in mortality with respect to the strain and days post treatment (P = 0.0001), but not with respect to the conidial concentration (P = 0.634). The average mortality of larvae per day for the NB3 for different concentrations ranged from 20 to 25 larvae per day, while for the GHA daily mortality ranged from 5 to 12 larvae. In post-treatment mortality, the highest mortality was recorded in the third stage larvae for the NB3, while for GHA the highest percentage mortality was observed in individuals who managed to reach the adult state. The findings of the current research depicted the noteworthy role of B. bassiana for the management of an important vector of human disease.

O Aedes aegypti é um culicida que vem ganhando relevância ao longo dos anos devido à sua capacidade de transmitir diversos vírus causadores de doenças em humanos que ao longo dos anos ocasionam altas taxas de mortalidade na população mundial. O principal problema é que Ae. aegypti tem conseguido estabelecer e manter uma relação próxima com o homem e seu habitat, por isso a busca por alternativas para o controle das populações de vetores torna-se imperativa. O objetivo do presente trabalho foi estudar os efeitos de duas cepas de Beauveria bassiana sobre Ae. aegypti. Larvas de terceiro instar de Ae. aegypti em recipientes plásticos de 250 mL foram inoculados com as cepas GHA e NB3 em diferentes concentrações (1.5 × 104, 1.5 × 105, 1.5 × 106 e 1.5 × 107 conídios/mL). A cepa NB3 apresentou os maiores valores de mortalidade com 63% na concentração mais alta, ou seja, 1.5 × 107, enquanto para a cepa GHA o maior valor de mortalidade foi 30.7% na mesma concentração. Os resultados mostraram diferença significativa na mortalidade com relação à cepa e dias pós-tratamento (P = 0.0001), mas não com relação à concentração de conídios (P = 0.634). A mortalidade média de larvas por dia para o NB3 para diferentes concentrações variou de 20 a 25 larvas por dia, enquanto para o GHA a mortalidade diária variou de 5 a 12 larvas. Na mortalidade pós-tratamento, a maior mortalidade foi registrada nas larvas de terceiro estágio para o NB3, enquanto para o GHA o maior percentual de mortalidade foi observado em indivíduos que conseguiram atingir o estado adulto. Os resultados da pesquisa atual retratam o papel notável de B. bassiana no manejo de um importante vetor de doenças humanas.

Late effects of Beauveria bassiana on larval stages of Aedes aegypti Linneo, 1762 (Diptera: Culicidae)

Abstract Aedes aegypti is a culicide that has gained relevance over the years due to its ability to transmit various viruses that cause diseases in humans that all the years cause high mortality rates in the world population. The main problem is that Ae. aegypti has managed to establish and maintain a close relationship with humans and their habitat, which is why the search for alternatives to control vector populations becomes imperative. The objective of the present work was to study the effects of two Beauveria bassiana strains on Aedes aegypti. Third instar larvae of Ae. aegypti in 250 mL plastic containers were inoculated with the GHA and NB3 strains at different concentrations (1.5 × 104, 1.5× 105, 1.5 × 106 and 1.5 × 107 conidia/mL). The NB3 strain presented highest mortality values with 63% in the highest concentration i.e., 1.5 × 107, while for the GHA strain the highest mortality value was 30.7% at the same concentration. The results showed significant difference in mortality with respect to the strain and days post treatment (P = 0.0001), but not with respect to the conidial concentration (P = 0.634). The average mortality of larvae per day for the NB3 for different concentrations ranged from 20 to 25 larvae per day, while for the GHA daily mortality ranged from 5 to 12 larvae. In post-treatment mortality, the highest mortality was recorded in the third stage larvae for the NB3, while for GHA the highest percentage mortality was observed in individuals who managed to reach the adult state. The findings of the current research depicted the noteworthy role of B. bassiana for the management of an important vector of human disease.

Resumo O Aedes aegypti é um culicida que vem ganhando relevância ao longo dos anos devido à sua capacidade de transmitir diversos vírus causadores de doenças em humanos que ao longo dos anos ocasionam altas taxas de mortalidade na população mundial. O principal problema é que Ae. aegypti tem conseguido estabelecer e manter uma relação próxima com o homem e seu habitat, por isso a busca por alternativas para o controle das populações de vetores torna-se imperativa. O objetivo do presente trabalho foi estudar os efeitos de duas cepas de Beauveria bassiana sobre Ae. aegypti. Larvas de terceiro instar de Ae. aegypti em recipientes plásticos de 250 mL foram inoculados com as cepas GHA e NB3 em diferentes concentrações (1.5 × 104, 1.5 × 105, 1.5 × 106 e 1.5 × 107 conídios/mL). A cepa NB3 apresentou os maiores valores de mortalidade com 63% na concentração mais alta, ou seja, 1.5 × 107, enquanto para a cepa GHA o maior valor de mortalidade foi 30.7% na mesma concentração. Os resultados mostraram diferença significativa na mortalidade com relação à cepa e dias pós-tratamento (P = 0.0001), mas não com relação à concentração de conídios (P = 0.634). A mortalidade média de larvas por dia para o NB3 para diferentes concentrações variou de 20 a 25 larvas por dia, enquanto para o GHA a mortalidade diária variou de 5 a 12 larvas. Na mortalidade pós-tratamento, a maior mortalidade foi registrada nas larvas de terceiro estágio para o NB3, enquanto para o GHA o maior percentual de mortalidade foi observado em indivíduos que conseguiram atingir o estado adulto. Os resultados da pesquisa atual retratam o papel notável de B. bassiana no manejo de um importante vetor de doenças humanas.

Conidia sporulation of Pyricularia oryzae in segments of wheat plants under six different temperatures / Esporulação de conídios de Pyricularia oryzae em segmentos de plantas de trigo sob seis diferentes temperaturas

ABSTRACT: Wheat blast is known for developing itself more intensely under relatively high temperature conditions but many aspects related to its epidemiology remain unknown. The objective of this research was to evaluate the sporulative capacity of Pyricularia oryzae Triticum (Pot), the causal agent of wheat blast, in tissues of wheat plants under different temperatures degrees. Wheat plants of the cultivar Anahuac 75, susceptible to blast, were inoculated in the stage of flowering with conidial suspensions (105 conidia/mL) of the Pot isolates Py 12.1.209 and Py 12.1.132. Seven days after the inoculation, plants were cut in the following segments: leaves, stems and rachis (with blast severity ranging from 40 to 60%). Groups of each one of the three plant segments with the lesions were disposed in Petri-dish moist chambers, that were submitted to six different temperature treatments (18, 21, 24, 27, 30 and 33 °C). The most appropriate model that related the conidia production with temperature was identified in the evaluations conducted with stems. The established equations allowed identifying that the highest production of conidia of Pot occurs between 24 and 27 °C.

RESUMO: Sabe-se que a brusone do trigo ocorre preferencialmente em condições de temperaturas relativamente altas, porém muitos aspectos sobre a epidemiologia desta doença ainda permanecem desconhecidos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade esporulativa de Pyricularia oryzae Triticum (Pot) em tecidos de plantas de trigo sob diferentes temperaturas. Plantas de trigo do cultivar Anahuac 75, suscetível à brusone, foram inoculadas no estádio do florescimento com suspensões de conídios dos isolados Py 12.1.209 e Py 12.1.132 de Pot (105 conídios/mL). Sete dias após a inoculação, as plantas foram cortadas e separadas em três tipos de segmentos: colmos, folhas e ráquis (com severidade de brusone variando de 40 a 60%). Um grupo de cada desses três tipos de segmentos de planta contendo lesões foi disposto em câmara úmida. O material foi acondicionado em seis níveis de temperatura: 18, 21, 24, 27, 30 e 33 °C. O modelo mais apropriado que relacionou a produção de conídios com temperatura foi identificado nas avaliações feitas nas amostras de colmo. As equações estabelecidas permitiram identificar que a maior produção de conídios de Pot ocorreu entre as temperaturas de 24 e 27 °C.

Producción de unidades infectivas de Isaria fumosorosea (Hypocreales: Cordycipitaceae) a partir de aislados nativos del noreste de México mediante 3 estrategias de propagación / Production of infectious units of Isaria fumosorosea ( Hypocreales: Cordycipitaceae) from different indigenous isolates of northeastern Mexico using 3 propagation strategies

El objetivo del presente estudio fue evaluar la producción de blastosporas y conidios de diferentes aislados nativos de México del hongo entomopatógeno Isaria fumosorosea y de una cepa de colección mediante diferentes técnicas de propagación. En la producción de blastosporas se utilizaron 2 medios de cultivo líquidos (sumergidos), uno a base de casaminoácidos y el otro a base de peptona de colágeno como fuentes de nitrógeno, con glucosa como fuente de carbono en ambos. Para la producción de conidios, los hongos se cultivaron en agar papa dextrosa, a partir de esos cultivos se prepararon suspensiones de 1 x 10(6) conidios/ml para inocular matraces con caldo dextrosa Sabouraud, para iniciar así la fase líquida del cultivo bifásico, denominado también precultivo. Posteriormente con el precultivo y las suspensiones de conidios se inocularon bolsas con granos de arroz, que se incubaron durante 14 días para el cultivo bifásico y para la fermentación sólida, respectivamente. El aislado HIB-23 fue el que logró la más elevada concentración de blastosporas obtenida en el cultivo sumergido: 4,90 x 10(8) blastosporas/ml en el medio casaminoácidos; y en el medio con peptona de colágeno se obtuvieron 2,15 x 10(8) blastosporas/ml. La máxima producción de conidios en fermentación sólida la logró la cepa Pfr-612 (1,58 x 10(9) conidios/g), mientras que la máxima en cultivo bifásico correspondió al aislado HIB-30 (9,00 x 10(6) conidios/g). La fermentación sólida resultó ser el método más efectivo, con un promedio de 1,09 x 10(9) conidios/g, mientras que el cultivo bifásico fue el menos efectivo, con un promedio de 2,76 x 10(6) conidios/g. Para la producción de blastosporas en los medios sumergidos no se obtuvo diferencia significativa alguna.

The aim of this study was to evaluate the production of blastospores and conidia of different native isolates and a strain of Isaria fumosorosea using different propagation techniques. Two liquid culture media of casamino acids and peptone as nitrogen sources and glucose as carbon source for both media cultures were respectively used in the production of blastospores, while for the production of conidia, the fungi were grown in potato dextrose agar; from these cultures, solutions of conidia to a concentration of 1 x 10(6) per milliliter were prepared to inoculate flasks with Sabouraud dextrose broth for the liquid phase of the biphasic culture, also known as preculture. Subsequently, rice grain bags were inoculated with the preculture and the conidia solutions, which were incubated for 14 days for solid fermentation and biphasic culture, respectively. The HIB-23 isolate recorded a concentration of 4.90 x 10(8) blastospores/ml in the casamino acid medium, while a concentration of 2.15 x 10(8) blastospores/ml was obtained in the peptone collagen medium. For the Pfr-612 strain, the conidia production in solid-state fermentation was 1.58 x 10(9) conidia/g, and for HIB-30 in the biphasic culture of 9.00 x 10(6) conidia/g. Solid-state fermentation proved to be the most effective method with an average of 1.09 x 10(9) conidia/g, whereas the biphasic culture was the least effective method with 2.76 x 10(6) conidia/g; no significant difference was reported for the submerged production media.

European apple canker: morphophysiological variability and pathogenicity in isolates of Neonectria ditissima in southern Brazil / Cancro europeu da macieira: variabilidade morfofisiológicas e patogenicidade de isolados de Neonectria ditissima no sul do Brasil

ABSTRACT: European apple canker (EC) is caused by Neonectria ditissima, a pathogen officially registered as a quarantine pest in 2012. Thirty-five isolates of N. ditissima of different geographical regions of southern Brazil from apple branches showing symptoms of EC were identified by the specific pair primers Ch1 and Ch2 and analyzed concerning the virulence on Gala apple cultivar and morphophysiological characteristics. The disease symptoms were characterized and the isolates compared based on average mycelium growth (AMG), mycelium growth index (MGI), colony color, conidia type, dimensions and growth on potato dextrose agar (PDA), malt agar (AM), and synthetic SNAY (SN) culture media. Nineteen isolates showed the greatest AMG on PDA, forming three growth groups of 35.56 (GI), 52.71 (GII), and 62.67mm (GIII). Seven isolates showed MGI greater than 4.0mm diameter on PDA compared with that on AM and SN. The highest conidia production was on SN, and the predominant colony color in all media was white to beige with central pigmentation of brown and borders colored in shades of beige. There were significant differences among the average dimensions of micro- and macroconidia on PDA, AM, and SN. The pathogenicity was confirmed for all isolates despite of different morphophysiological characteristics. There was no correlation among isolates morphophysiological variability, virulence, and geographical origin.

RESUMO: O cancro europeu (CE) da macieira é causado pelo fungo Neonectria ditissima e foi oficialmente registrado como praga quarentenária em 2012. Foram avaliados 35 isolados de N. ditissima provenientes de ramos de macieira com sintomas típicos de CE de diferentes regiões do sul do Brasil. Os isolados foram identificados pelos primers específicos Ch1 e Ch2 e analisados quanto as características morfofisiológicas e virulência na cultivar de macieira Gala. Os sintomas foram caracterizados e os isolados comparados com base no crescimento micelial médio (CMM), índice de crescimento micelial (ICM), coloração das colônias e tipos, dimensões e produção de conídios em meios de cultura batata-dextrose-ágar (BDA), malte-ágar (MA) e meio sintético SNAY (SS). Dezenove isolados tiveram os maiores CMM sobre BDA, formando três grupos de crescimento de 35.56 (GI), 52.71 (GII) e 62.67mm (GIII). Sete isolados tiveram ICM maior de 4mm de diâmetro sobre BDA quando comparados com os meios MA e SS. A maior produção de conídios ocorreu sobre o meio SS e a coloração predominante foi de branco-à-bege com pigmentação central marrom e bordas de colônia em tons de bege. Foram observadas diferenças significativas nas dimensões médias dos micro- e macroconídios sobre os meios de culturas BDA, MA e SS. Todos os isolados foram patogênicos na cultivar de macieira gala, independentemente das diferenças morfofisiológicas. Não foram observadas correlações entre a variabilidade morfofisiológicas, virulência e origem geográfica dos isolados.

Paracoccidioides lutzii: estudo de alguns mecanismos de patogenicidade

A paracoccidioidomicose (PCM) é uma doença granulomatosa sistêmica, causada por Paracoccidioides spp., (P. brasiliensis e P. lutzii), geograficamente, limita-se a América Latina com as áreas endêmicas estendendo-se desde o México até a Argentina, constituindo uma das micoses sistêmicas de maior incidência na região, afetando principalmente trabalhadores rurais. O maior número de pacientes com PCM tem sido reportado principalmente no Brasil, Colômbia e Venezuela. A incidência real desta micose encontra-se subestimada no Brasil e pouco se conhece em relação a nova espécie descrita - P. lutzii. A maioria dos estudos em P. lutzii foram focados em genética, especiação e na geração de novos antígenos para melhorar a especificidade e sensibilidade dos testes sorológicos. Atualmente, as preparações antigênicas tradicionais, preparadas a partir de isolados de P. brasiliensis, são ineficientes. Raros são os trabalhos focados na biologia de P. lutzii e nos fatores de virulência que podem ser comparados com P. brasiliensis nos modelos experimentais. A nossa proposta de estudo foi avaliar alguns aspectos in vitro e in vivo relacionados com a patogenicidade e destacamos: a fagocitose e a morte intracelular de P. lutzii por macrófagos, peritoneais, de camundongos Knockouts (KO) e selvagens para PRRs (TLR2, TLR4 e Dectina) e ativadores intracelulares (MyD88 e NALP3). Paralelamente a este estudo, animais foram infectados com leveduras de P. lutzii e comparados com os modelos de infecção já estabelecidos com leveduras (Pb18) e conídios (ATCCPb60855) de P. brasiliensis. Nossos dados indicam que similar ao que ocorre com P. brasiliensis a fagocitose de P. lutzii depende de TLR2, TLR4 e Dectina- 1, resultados semelhantes também foram observadas na expressão de moléculas envolvidas na co-estimulação e a apresentação de antígenos (MHC II, CD80 e CD86)...

Paracoccidioidomycosis (PCM) is a systemic granulomatous disease caused by Paracoccidioides spp. (P. brasiliensis and P. lutzii), geographically, is limited to Latin America with endemic areas from Mexico to Argentina, as one of the systemic mycoses with the highest incidence in the region, mainly affecting rural workers. The largest number of patients with PCM has been mainly reported in Brazil, Colombia and Venezuela. The true incidence of this mycosis is underestimated in Brazil and little is known about the new species described - P. lutzii. Most studies in P. lutzii were focused on genetics, speciation and the generation of new antigens to improve the specificity and sensitivity of serological tests. Currently, traditional antigenic preparations, prepared with isolates of P. brasiliensis, are inefficient. There are few studies focused on P. lutzii biology and virulence factors that can be compared with P. brasiliensis in experimental models. Our study aimed to evaluate some in vitro and in vivo aspects related to pathogenicity: phagocytosis and intracellular killing of P. lutzii by peritoneal macrophages from knockouts (KO) for PRRs (TLR2, TLR4 and Dectin) and intracellular activators (MyD88 and NALP3). In addition, animals were infected with P. lutzii yeast and compared with the well-established models of infection with yeast cells (Pb18) and conidia (ATCC Pb60855) from P. brasiliensis. Our data indicate that similarly to what happens with the phagocytosis of P. brasiliensis, P. lutzii phagocytosis is dependent on TLR2, TLR4 and Dectin-1. Other molecules, involved in co-stimulation and presentation of antigens such as MHC II, CD80 and CD86 were also shown to participate in the P. lutzii-host interaction...

Compatibilidade de isolados de Beauveria bassiana (Ascomycetes: Clavicipitaceae) com carrapaticidas químicos utilizados no controle do carrapato dos bovinos / Compatibility of Beauveria bassiana (Ascomycetes: Clavicipitaceae) with chemicals acaricides used in the control of cattle tick

O presente trabalho teve como escopo avaliar a compatibilidade dos isolados IBCB66 e IBCB21 de Beauveria bassiana com os carrapaticidas a base de Flumetrina + Coumafós, Deltametrina, Diclorvós + Cipermetrina, Diclorvós + Clorpirifós, Cipermetrina High Cis, Diclorvós + Cipermetrina High Cis, Cipermetrina e Amitraz utilizados no controle do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus em nosso país. O efeito dos produtos comerciais sobre os isolados foi verificado por meio da observação do crescimento vegetativo, produção de conídios e viabilidade das estirpes do fungo B. bassiana. Com referência ao isolado IBCB66, os produtos Deltametrina, Cipermetrina High Cis e Amitraz foram classificados como compatíveis, não interferindo no desenvolvimento do entomopatógeno. O produto Cipermetrina foi classificado como tóxico e os produtos Flumetrina + Coumafós, Diclorvós + Cipermetrina, Diclorvós + Clorpirifós e Diclorvós + Cipermetrina High Cis, muito tóxicos. Em relação ao isolado IBCB21, os produtos Flumetrina + Coumafós, Diclorvós + Cipermetrina, Diclorvós + Clorpirifós, Cipermetrina High Cis, Diclorvós + Cipermetrina High Cis e Cipermetrina foram classificados como muito tóxicos e o produto Amitraz como tóxico. Entre os carrapaticidas avaliados, o produto Deltametrina foi o único que não produziu efeito tóxico sobre o entomopatógeno.

The purpose of the present study was to assess compatibility between IBCB66 and IBCB21 isolates of Beauveria bassiana and acaricides: Flumethrin + Coumaphos, Deltamethrin, Dichlorvos + Cypermethrin, Dichlorvos + Chlorpyrifos, Cypermethrin High Cis, Dichlorvos + Cypermethrin High Cis, Cypermethrin and Amitraz, utilized on the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus in our country. The effect of commercial products on the isolates was assayed according to observation of vegetative growth, conidia production, and viability of strains of B. bassiana fungus. With concerning about IBCB66 isolate, products Deltamethrin, Cypermethrin High Cis and Amitraz were compatible, not affecting the entomopathogen development. Product Cypermethrin was toxic, and products Flumethrin + Coumaphos, Dichlorvos + Cypermethrin, Dichlorvos+ Chlorpyrifos and Dichlorvos + Cypermethrin High Cis were very toxic. In regard to IBCB21 isolate, products Flumethrin + Coumaphos, Dichlorvos + Cypermethrin, Dichlorvos + Chlorpyrifos, Cypermethrin High Cis, Dichlorvos + Cypermethrin High Cis and Cypermethrin were very toxic and product Amitraz was toxic. From the acaricides evaluated, product Deltamethrin was the single agent that did not produce toxic effect on the entomopathogen.

Esporulação de Pyricularia grisea em diferentes meios de cultura e regimes de luz / Sporulation of Pyricularia grisea on different culture media and light regimes

Diferentes fatores influenciam o crescimento e a esporulação dos fungos, tais como: composição do meio de cultivo, temperatura e luz. O objetivo do trabalho foi determinar o melhor meio de cultivo e regime de luz para a esporulação de Pyricularia grisea. Um isolado deste, obtido da cultivar de trigo 'BRS 194', foi repicado por disco micelial em oito meios de cultivo (farinha integral de arroz, aveia, centeio, cevada, trigo, triticale; BSA e extrato de tomate) e submetido a três regimes de luz (escuro, fotoperíodo de 12h e luz contínua). As placas permaneceram por 10 dias, em câmara de crescimento sob temperatura de 23-25°C. Em seguida, o número de conídios foi determinado em câmara de Neubauer. O meio de cultivo à base de farinha integral de trigo propiciou a maior esporulação do fungo em todos os regimes de luz, e a maior esporulação ocorreu em regime de luz contínua para todos os meios de cultivos testados. Os meios de arroz e BSA propiciaram uma menor produção de conídios pelo fungo.

A set of conditions is necessary for the growth and sporulation of fungi, particularly the composition of culture media, temperature and light. The objective of this research was to determine the ideal culture medium and light regime for the sporulation of P. grisea. Micelial discs of an isolate, obtained from cultivar 'BRS 194' of wheat, were transferred to eight culture media (rice wholemeal, oat, rye, barley, wheat, triticale, PSA and tomato sauce) and kept in the dark, under continuous light and 12h of light. In a growing chamber, for 10 days at 23-25°C. Then, the number of conidia was determined in a Neubauer chamber. The higher sporulation, regardless of light regime, was observed on wheat wholemeal culture medium. The continuous light provided higher sporulation this fungus in all culture medium. The lowest production of conidia was observed on rice wholemeal and PSA culture media.

Adiaspiromicose pulmonar humana / Human pulmonary adiaspiromycosis

A adiaspiromicose é uma doença fúngica sistêmica que acomete usualmente roedores e raramente atinge o homem. É causada pelo fungo Emmonsia crescens e ocorre após a inalação da forma contagiante (conídios). Embora estas formas não se multipliquem nem se disseminem no organismo humano, induzem uma reação inflamatória crônica granulomatosa de padrão miliar que pode levar a falência respiratória e morte. Apresentamos aqui um caso de adiaspiromicose pulmonar humana em paciente imunocompetente que exibia infiltrado intersticial pulmonar difuso ao exame de imagem e fora diagnosticado mediante biópsia pulmonar.

Adiaspiromycosis is a systemic fungal disease that usually affects rodents and rarely infects humans. It is caused by the fungus Emmonsia crescens and occurs after inhalation of its contagious form (conidia). Although these forms neither multiply nor spread in the human body, they cause a chronic granulomatous inflammatory reaction of miliary pattern, which may lead to respiratory failure and death. In this study we present a case of human pulmonary adiaspiromycosis in an immunocompetent patient that showed a diffuse pulmonary interstitial infiltrate diagnosed by pulmonary biopsy.

Compatibilidade de isolados de Beauveria bassiana (Ascomycetes: Clavicipitaceae) com carrapaticidas químicos utilizados no controle do carrapato dos bovinos

The purpose of the present study was to assess compatibility between IBCB66 and IBCB21 isolates of Beauveria bassiana and acaricides: Flumethrin + Coumaphos, Deltamethrin, Dichlorvos + Cypermethrin, Dichlorvos + Chlorpyrifos, Cypermethrin High Cis, Dichlorvos + Cypermethrin High Cis, Cypermethrin and Amitraz, utilized on the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus in our country. The effect of commercial products on the isolates was assayed according to observation of vegetative growth, conidia production, and viability of strains of B. bassiana fungus. With concerning about IBCB66 isolate, products Deltamethrin, Cypermethrin High Cis and Amitraz were compatible, not affecting the entomopathogen development. Product Cypermethrin was toxic, and products Flumethrin + Coumaphos, Dichlorvos + Cypermethrin, Dichlorvos+ Chlorpyrifos and Dichlorvos + Cypermethrin High Cis were very toxic. In regard to IBCB21 isolate, products Flumethrin + Coumaphos, Dichlorvos + Cypermethrin, Dichlorvos + Chlorpyrifos, Cypermethrin High Cis, Dichlorvos + Cypermethrin High Cis and Cypermethrin were very toxic and product Amitraz was toxic. From the acaricides evaluated, product Deltamethrin was the single agent that did not produce toxic effect on the entomopathogen.

O presente trabalho teve como escopo avaliar a compatibilidade dos isolados IBCB66 e IBCB21 de Beauveria bassiana com os carrapaticidas a base de Flumetrina + Coumafós, Deltametrina, Diclorvós + Cipermetrina, Diclorvós + Clorpirifós, Cipermetrina High Cis, Diclorvós + Cipermetrina High Cis, Cipermetrina e Amitraz utilizados no controle do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus em nosso país. O efeito dos produtos comerciais sobre os isolados foi verificado por meio da observação do crescimento vegetativo, produção de conídios e viabilidade das estirpes do fungo B. bassiana. Com referência ao isolado IBCB66, os produtos Deltametrina, Cipermetrina High Cis e Amitraz foram classificados como compatíveis, não interferindo no desenvolvimento do entomopatógeno. O produto Cipermetrina foi classificado como tóxico e os produtos Flumetrina + Coumafós, Diclorvós + Cipermetrina, Diclorvós + Clorpirifós e Diclorvós + Cipermetrina High Cis, muito tóxicos. Em relação ao isolado IBCB21, os produtos Flumetrina + Coumafós, Diclorvós + Cipermetrina, Diclorvós + Clorpirifós, Cipermetrina High Cis, Diclorvós + Cipermetrina High Cis e Cipermetrina foram classificados como muito tóxicos e o produto Amitraz como tóxico. Entre os carrapaticidas avaliados, o produto Deltametrina foi o único que não produziu efeito tóxico sobre o entomopatógeno.

Efectos de gradientes térmicos, salinos y pH sobre la germinación in vitro de un aislado nativo de Beauveria bassiana (Bálsamo) Vuillemin, patógeno para Rhodnius prolixus y Triatoma maculata / Effects of thermal, saline and pH gradients on in vitro germination of a native isolate of Beauveria bassiana (Bálsamo) Vuillemin, pathogenic to Rhodnius prolixus and Triatoma maculata

Beauveria bassiana (Bálsamo) Vuillemin es un hongo entomopatógeno empleado en muchos países como agente de control microbiano. En un intento por determinar la influencia de factores ambientales sobre el proceso germinativo, se estudió in vitro en medio sólido agar-Lactrimel, los efectos de gradientes térmicos (6 a 40°C), salinos (4 a 70 por ciento de NaCl) y pH (1,32 a 12) sobre la germinación de conidios de un aislado nativo (LF14) de B. bassiana, que posee una elevada virulencia hacia Rhodnius prolixus y Triatoma maculata, vectores de la tripanosomiasis americana en Venezuela. Los conidios no germinaron en las temperaturas extremas (6 y 40°C), obteniéndose porcentajes de germinación >99 por ciento en el rango de 21-34°C. La germinación del hyphomycete decreció significativamente con el incremento de la concentración de NaCl ([NaCl]), inhibiéndose completamente a partir de la [NaCl] del 7 por ciento, y a los pH 1,32 y 11-12. Los porcentajes de germinación fueron significativamente más elevados (>99 por ciento) en el rango de pH de 4 a 10. A pesar de que aún se necesitan otra serie de estudios para establecer la influencia de otras variables abióticas o bióticas, por su demostrada tolerancia in vitro hacia factores estresantes ambientales (temperatura, pH, [NaCl]), el aislado nativo LF14 de B. bassiana aparece como un potencial patotipo a ser utilizado en futuros programas integrados de control biorracional de triatominos.

Beauveria bassiana (Bàlsamo) Vuillemin is an entomopathogenic fungus widely used as a microbial control agent in many countries. As an attempt to determine the influence of environmental factors on germinative process, the in vitro effects on Lactrimel-agar medium of thermal (6 to 40°C), saline (4 to 70%NaCl) and pH (1.32 to 12) gradients on conidial germination of a native isolate (LF14) of B. bassiana, highly virulent to Rhodnius prolixus y Triatoma maculata, vectors of American tripanosomiasis in Venezuela, were studied. Conidios were not able to germinate at extreme temperatures (6 and 40°C), whereas the germination rates were high at thermal range of 21-34°C. Germination rates decreased significantly with increases of NaCl concentration ([NaCl]) and the germinative process was fully inhibited over a range of [NaCl] 7% and at pH 1.32 and 11-12. Germination rates were significantly higher (99%) at pH range of 4 to 10. In spite of the influence of further abiotic and biotic factors need to be determined, the native isolate LF14 of B. bassiana showed a high in vitro level of tolerance for a wide range of environmental stressant factors (temperature, pH, [NaCl]). Thus, this fungal isolate appeared to be considered as a potential biocontrol agent to be used in integrated control strategies against triatomine vectors.

Determinação da variabilidade em isolados de Colletotrichum lindemuthianum por meio de marcadores morfológicos e culturais / Determination of variability in isolates of Colletotrichum lindemuthianum based on morphological and cultural markers

Colletotrichum lindemuthianum (teleomorfo Glomerella cingulata f. sp. phaseoli) apresenta ampla variabilidade genética, demonstrada por suas características morfológicas. Com este trabalho, objetivou-se caracterizar, por meio de marcadores morfológicos, diferentes isolados de C. lindemuthianum e identificar marcadores morfológicos com uso potencial em análises genéticas. Foram avaliados os seguintes caracteres morfológicos e culturais: cor e textura das colônias, compatibilidade vegetativa e sexual, índice de velocidade de crescimento micelial (IVCM), diâmetro colonial (DC), capacidade de esporulação (CE), dimensões e formas conidiais, dimensões dos ascósporos, formação de estruturas reprodutivas e formação de anastomoses entre hifas e conídios. Os resultados obtidos demonstraram que os isolados de C. lindemuthianum possuem ampla variabilidade genética para todas as características avaliadas e que a forma do conídio pode ser usada como marcador morfológico em análises genéticas.

Colletotrichum lindemuthianum (teleomorfo Glomerella cingulata f. sp. phaseoli) presents wide genetic variability, demonstrated by its morphological traits. The objective of this study was to characterize morphological markers in different isolates of C. lindemuthianum and, to identify useful morphological markers in genetic analyses. The following morphological and cultural traits were evaluated: color and texture of the colonies, vegetative and sexual compatibility, micelial growth index (MGI), colonial diameter (CD), esporulation capacity (EC), conidia dimensions and form, ascospores dimensions and formation of reproductive structures. The data showed wide genetic variability for all traits and that conidial form can be used as morphological marker in genetic analysis.